Prevod od "s punim" do Brazilski PT

Prevodi:

a cheia

Kako koristiti "s punim" u rečenicama:

Da, samo se moramo popeti na to brdo... i tamo æe nas èekati Vinegar Joe StiIweII, s punim rukama odIikovanja.
Só precisamos subir o morro e lá estará o General Stilwell. Cheio de medalhas.
Ne prièaj s punim ustima, Vernone.
Não fale de boca cheia, Vernon.
Dizajnirana sam s punim rasponom sentimentalnih emocija.
Fui projetada com uma larga gama de emoções.
Vraæam se tamo s punim naoružanjem. Kul, mirna, sabrana.
Voltarei de armas na mão, fria, calma, recomposta.
Buduæi da radimo brže nego što je planirano, drugovi i ja s punim pravom zahtijevamo još jedan slobodan dan.
E, na medida em que o palácio avança muito mais depressa do que o previsto, os meus camaradas e eu exigimos, e com todo o direito, mais um dia de folga. E pronto.
Ali je æelav i nizak i prièa s punim ustima.
Mas é careca e baixinho. E fala com a boca cheia.
Obiðite stolove s punim poslužavnikom i nemojte ništa da prospete ili ispustite i obavezno pazite na bebu.
Ok, vamos trabalhar em volta das mesas com a bandeja cheia de louça sem deixar nada cair ou espirrar. E pelo amor de Deus, cuidado com o bebê.
Majmun s punim pištoljem bi bio odlièan za TV emisiju.
Um macaco com uma arma daria um ótimo programa de tv.
Upravo sam ušetao s punim rukama sastojaka za moj slavni omlet.
Estou caminhando com a mão cheia de ingredientes para minha mundialmente famosa omelete.
S punim pristupom bazi i glasom u svim veæim odlukama u operacijama.
Com total acesso a essa base e voz ativa em todas as decisões sobre nossas operações.
Svaki put kad oživiš, s punim ustima zemlje, svaki put kad te ponovo udavi, i kad budeš na rubu smrti, pomisli na mene.
Toda vez que reviver. Com a garganta cheia de terra. Toda vez que se sufocar novamente.
Za mene, ono što je poèelo kao pomoæ prijatelju na par nedelja pretvorilo se u posao s punim radnim vremenom.
E eu, o que começou como ajuda a um amigo por umas semanas tornou-se trabalho em tempo integral.
Što kažeš da budem producent s punim radnim vremenom na Mijinom albumu?
Que tal ter uma produtora em tempo integral para o CD da Mia?
Jednom sam se popeo na planinu Redridž na putu do Stonarda, s punim rancem.
Uma vez, eu escalei as montanhas Redridge, no caminho de Stonard, com uma mochila cheia.
Želim privatni avion s punim spremnikom i da je spreman za polijetanje.
Quero um jato particular, tanque cheio e pronto para decolar.
Hej èovjeèe, biti seksi je poput posla s punim radnim vremenom.
Cara, ser gostosa é como trabalhar em tempo integral.
Ako dotad ne promijenimo stvari, suoèeni smo s punim zastojem.
Se não mudarmos algo até lá, encararemos um fechamento total.
Ali kada je to trebalo da se ostvari Nova grupa je ispuzala iz kanalizacije S punim ustima propagande separatizma.
Mas antes disso acontecer... outro grupo veio rastejando do esgoto... clamando suas declarações de separatismo.
Ona ne traži ništa što nije s punim pravom njeno.
Ela não está pedindo nada que não seja dela por direito.
Kada raèunam s punim dimenzijama, izraèuni se ne slažu.
Aumentando as dimensões, os cálculos não se mantêm.
Dobra vest je da je sada slobodan nastaviti da ganja karijeru s punim radnim vremenom u industriji osramoæenih pedofila.
A boa é que agora ele pode procurar uma carreira na desgraça da indústria da pedofilia.
Uzgred, možda æeš morati da postaneš prostitutka s punim radnim vremenom, jer raèun za telefon nam je 7.000$.
A propósito talvez precise virar uma prostituta de verdade, porque nossa conta de telefone foi de US$ 7.000.
Možda dobijem posao s punim radnim vremenom.
Outra coisa. Poderia conseguir um emprego de tempo integral.
Što je potrebno da se dobije mrtvozornik s punim radnim vremenom u ovom gradu?
O que precisam para contratar um legista em tempo integral?
S punim priznanjem, Song je izjavio da je u namjeri da preuzme tvrtku, urotio se s agentom Kimom da ubije direktora Parka.
Numa confissão completa, Song declarou que, a fim de assumir a empresa, ele conspirou com agente Kim para matar presidente Park.
No, možete ga voziti kad god želite jednako brzo kao možete s punim diplomatskim imunitetom?
Mas pode viajar para onde quiser, quão rápido puder, com imunidade diplomática?
Ti bi mogao otići s punim radnim o Britney Spears kraha.
Pode fazer como quando a Britney Spears pirou.
Dovoljno a kupovinu jednog polovnog desantnog gumenjaka s punim rezervoarom, plus hrana, voda, i zalihe lekova.
O suficiente para comprar um bote com tanque cheio, comida, água e suprimentos médicos.
Možete zaboraviti krom i ðiðe, ja pobjeðujem samo što imam više kotaèa nego bilo tko drugi, i ja mogu reæi s punim povjerenjem kako imam više kotaèa od bilo koga drugog...
Você pode esquecer seu segredo cromados e qualquer que seja, Eu não acho que você pode bater basta ter mais rodas do que qualquer outra coisa, e posso dizer com absoluta confiança que eu tenho mais rodas do que qualquer outro... Oh.
spreman sam biti heroj s punim radnim vremenom.
Estou pronto para ser um herói completo.
Bijesan si s punim pravom, zbog gnusnog djela koje sam izvršio.
Tem todo o direito de estar bravo, pois cometi um ato abominável.
Mislim, samo posao koji sam ikada su se tuži da je vodeni park, a ja ni ne znam kako napraviti da se s punim radnim vremenom svirka.
O único trabalho que eu já tive foi de processar o parque aquático, e eu nem sei como fazer disso um trabalho.
S punim kamionom, Jeremy je konačno pomaknuo guzicu i odmah počeo vikati na mene.
Com os caminhões carregados, Jeremy finalmente desceu do seu backside e imediatamente começou a gritar para mim.
On je otišao s punim nijemi čim su stavili lisice na njega.
Se calou assim que o algemaram.
U redu, gdje mogu otiæi ako želim biti definirana s punim i èvrstim snom?
Então, para onde preciso ir se quiser ser definida por uma boa noite de sono?
S punim i pravim dozvola, naravno.
Com a devida autorização, é claro.
Misliš Voker nije porno alkos, s punim rezervoarom koji ostvaruje svoje poroke trošeæi?
Walker não é um alcoolista viciado em pornografia com o tanque cheio que compensa seus vícios gastando com por onde passa?
G. Ertun æe potpisati kao predstavnik Farago holdinga, s punim pravom.
Sr. Ertun vai assinar como representante da Farrago Holdings com plena jurisdição.
Zdrav 12-godišnjak s punim pluæima ima 80 sekundi.
12 anos, com pulmões saudáveis. Ele tem 80 segundos. Paige, comece a contar.
Imamo vojnike s punim radnim vremenom, spremne za polazak.
Soldados ficam preparados para agir a qualquer momento.
Jasno se sećam da sam rekla tati da hoću da kupim tamno plavog polovnog Pežoa na Ibeju, a on je s punim pravom ukazao da je ime prodavca „Nevidljivi čarobnjak“ i da to verovatno baš i nije dobra ideja.
Me lembro claramente de contar a meu pai que queria comprar um Peugeot azul-marinho, usado, no eBay, e ele me alertou para o nome do vendedor, "Feiticeiro Invisível", e me disse que provavelmente essa não era uma boa ideia.
0.93961501121521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?